À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 1er avril 2014, à l’âge de 90 ans, est décédée Gertrude Simmons, épouse de feu Chesley Simmons. Elle habitait au Foyer-Notre-Dame-de-Lourdes, mais autrefois à Bathurst, rue Church. Née à Saint-Simon, N.-B. elle était fille de feu Edmond Joseph Hébert et de feu Monique Godin. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Marion (feu Albert Stever) de Moncton, Lorraine Simmons de Bathurst, Shirley Frenette (Johnny) de Beresford, Rosemarie Roy (Donald) de Beresford et Nancy Schichilone (Pierre) de Bathurst; deux fils: Roger (Laurent Legacy) et Johnny Simmons, tous deux de Bathurst; 14 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; deux soeurs: Noëla (feu Camille Albert) et Thérèse Hébert (Claude), toutes deux de Caraquet, ainsi que deux frères: Nicholas et Patrick, tous deux de Tracadie-Sheila. Quatre soeurs: Mari Anne Léger, Sophie Hébert, Pauline Ouellette et Betty Chiasson, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 avril 2014, à 14h, en la cathédrale Sacré-Coeur, rue St-Andrew, à Bathurst. À la mémoire de Gertrude, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).
