Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, entouré de l’amour de sa famille, le vendredi 31 mai 2013, à l’âge de 88 ans, après une courte maladie, est décédé Aquila Richard. Né à Sainte-Anne-de-Kent, N.-B. le 14 mars 1925, il était fils de feu Cléophas et Emma (Maillet) Richard. Aquila manquera beaucoup à son épouse, Marie-Anna (Babineau) Richard; à ses deux fils: Normand (Debbie) de Coquitlam, C.-B. et Jean (Dany) de Dieppe; à ses deux frères: Joseph (feu Aurélie) de Dieppe et Réginald (Rose-Mai) de Hartford, Connecticut; à ses deux soeurs: Marie Girouard (Auguste) de Dieppe et Marguerite Roy (Gerry) de Brampton, Ont.; à ses deux belles-soeurs: Thérèse de Vernon, C.-B. et Yvonisse de Wiarton, Ont.; à ses deux petits-enfants: Jérami et Maryssa; à son arrière-petit-fils, Damien; ainsi qu’à plusieurs cousins, cousines, nièces et neveux. Outre ses parents, deux soeurs: Lorette (John) et Alfreda, ainsi que quatre frères: Albert (Laura), Alonzo, Émile et Édouard, l’ont précédé dans la tombe. Aquila était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il était membre et bénévole des clubs de l’âge d’or de Cocagne et de Bouctouche. Il était membre et bénévole de la Légion de Bouctouche jusqu’en 2011. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Cocagne, le lundi 3 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 4 juin, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le mardi 4 juin, à 11h. Une réception suivra. Au lieu de fleurs, un don à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (département d’oncologie) ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca) dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3 (532-1050).
