Après une courageuse lutte contre le cancer, c’est avec une grande tristesse que nous, la famille, annonçons le décès de Jean-Ann Pauline (LeBlanc) Godin de Beresford, survenu le mardi 8 novembre 2016, à la maison. Née à Moncton, elle était fille de feu Walter Baran et de feu Dorine LeBlanc et la fille adoptive de feu Léo Leblanc et de feu Annie Neil. Jean-Ann était l’épouse en premières noces de feu Livin Godin (1994) et en secondes noces de Jaddus Hébert.
Outre son époux bien-aimé, Jaddus, elle laisse dans le deuil ses deux fils bien-aimés et leurs épouses: Éric (Kim Roy) Godin de Saint-Hubert (Qc) et Mathieu (Marie-Pierre) Godin de Petit-Rocher (N.-B.); deux petits-enfants bien adorés: Marisa de Cole Harbour (N.-É.) et Anthony de Saint-Hubert (Qc); un frère, Andrew Baran (Sandy Pamella) d’Angleterre; deux sœurs: Cindy (Joe Isaian) et Kathy (Sam Cousins) de l’Ontario; deux neveux: Ian et Kyle de l’Ontario, et plusieurs tantes, oncles, cousins et cousines des familles Baran, LeBlanc et Neil. Elle laisse également dans le deuil la famille Godin qu’elle aimait beaucoup et qu’elle considérait comme sa propre famille; son beau-père, Omer (Albertine Blanchard) de Beresford; deux belles-soeurs: Marielle (feu Guy Bouffard) de Village Blanchard et Christianne (Patrice Rhéaume) de Beresford qu’elle considérait comme ses sœurs et amies; trois nièces: Noémie (Mathias), Geneviève et Julie; aussi la famille Hébert qu’elle aimait beaucoup et qu’elle considérait comme ses frères, sœurs et ami(e)s; sa belle-mère Albina de Rang Saint-Georges, Etienne et Carmelle de Colette, Paul-Émile et Charlene de Régina (Sask.), Denise (Adjutor) de Rang Saint-Georges, Ulysse (Édith) de Petit-Paquetville, Diane et Lisette (Armel) de Dunlop, ainsi que plusieurs neveux et nièces; Jean-Ann laisse aussi dans le deuil ses très bonnes amies: Ginette, Stella, Cécile, Diane B., Lorraine, Anita, Sonia, Debbie, Ledwina, Florence, Annette et Fernande.
Livin Godin, son époux en premières noces; ses parents adoptifs et biologiques; ses grands-parents; son frère jumeau, Paul LeBlanc; sa belle-mère, Améline Godin; sa belle-sœur, Colette Godin; ses beaux-frères: Michel Godin et Guy Bouffard; son neveu, Philippe Rhéaume; et son beau-père, Médard Hébert, l’ont précédée dans la tombe.
C’est avec gratitude que la famille désire remercier les personnes suivantes pour les soins apportés à Jean-Ann: Dre Ariane Bouchard, Dr Skander Ghedira, Dr Wayne Bartlett, Guylaine et Sophie de la Clinique cancer du sein, l’équipe du CHU Dr-Georges-L.-Dumont, l’équipe de l’Hôpital régional Chaleur, l’unité des soins palliatifs, et les infirmières et travailleuses sociales du Programme extra-mural, particulièrement Marie-Josée.
Selon ses vœux, il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2016, à 16h, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. Une réception suivra au sous-sol.
À la mémoire de Jean-Ann, un don à la Société canadienne du cancer ou à une œuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com).
