À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 17 mars 2012, à l’âge de 88 ans, est décédée Cécile Richardson (née McLaughlin), épouse de feu Alexandre Richardson. Elle demeurait à Pont-Lafrance. Née le 7 février 1924, elle était fille de feu John McLaughlin et de feu Élizabeth Arseneau. Elle laisse dans le deuil les enfants de son époux: Eva (feu Aurèle), Jeanne-D'arc (feu Jacques, Nelson), Germaine (Lawrence), Emerentienne, Ernestine (Donald), Valère (Diane), Napoléon (Jacqueline) et Lorenzo (Thérèse); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants de son époux; un frère, Alvida McLaughlin (Annette) et une belle-soeur, Laurette McLaughlin. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, filleuls, filleules, neveux et nièces, ainsi qu’une dame de compagnie, Elizabeth. Cinq frères: Philorome, Peter (feu Gladys Saulnier), Albert, Mederic (feu Pauline Gauthier) et Alphonse (feu Géraldine Basque), l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le jeudi 22 mars, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le vendredi 23 mars, à 14h. Heures de visites: le jeudi 22 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 23 mars, de 11h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).
