À sa résidence de Beresford, le lundi 10 septembre 2012, à l’âge de 57 ans, est décédé soudainement, Claude Thériault. Né à Saint-Léolin, il était fils de Rita (Thériault) et de feu Donat Thériault. Outre sa mère de Saint-Léolin, il laisse dans le deuil l’amour de sa vie, Winnie Cormier; deux beaux-fils: Roger Duguay de Bathurst et Eric Duguay d’Edmonton, Alb.; trois beaux-petits-enfants; un frère, Donald Thériault (Aline) de Saint-Léolin; une soeur, Mona Thériault (Normand Vigneaux) de Montréal; une belle-soeur, Sylvie Thériault (André Allaire) de Montréal, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Claude a travaillé dans la fabrication de métal en feuilles «sheet metal» et il était membre du local 437 de l’Association internationale des travailleurs unis du métal en feuilles «United Sheet Metal Workers Association». Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 septembre, à 14h, en la cathédrale Sacré-Coeur, rue Saint-Andrew, à Bathurst. À la mémoire de Claude, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).
