À l’Hôpital de Moncton, entouré de l’amour de sa famille, le dimanche 7 octobre 2012, à l’âge de 94 ans, après une longue maladie, est décédé George A. LaBelle. Il était l’époux d’Agnes (MacNeil) LaBelle. Né à Round Hill, Alberta, il était fils de feu Alvin A. et de feu Eva Marie (Bosmans) LaBelle. Outre son épouse bien-aimée, Agnes, George laisse dans le deuil son fils, Joseph (Jocelyne) de Moncton; son frère, Stanley de Calmar, Alberta; sa soeur, Marie Allan de Vancouver Nord, Colombie-Britannique et ses deux petits-enfants: Alexandre de Petawawa, Ontario et Carolyne de Kingston, Ontario. Outre ses parents, son frère, Alvin d’Edmonton, Alberta et sa soeur, Kathleen Dowler de Peterborough, Ontario, l’ont précédé dans la tombe. George a servi avec les Forces d’aviation royale canadienne, l’escadron 425, pendant la Seconde Guerre mondiale en Grande-Bretagne et en Afrique du Nord. Il était un diplômé du Collège agricole de la Nouvelle-Écosse à Truro et de l’Université McGill à Montréal. Il a travaillé dans le développement économique de la communauté dans le secteur coopératif et la coopérative d’épargne et de crédit pendant plusieurs années. George a également servi sur plusieurs bureaux de direction, comprenant les Coopérateurs, Coop Atlantique, Coop Centre Moncton, Advance Savings Credit Union et La Coopérative funéraire Passage pour plusieurs années. Les visites auront lieu au Passage à Shediac Bridge, le vendredi 12 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le samedi 13 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il n’y aura pas de visites le samedi 13 octobre, avant les funérailles. Un goûter sera servi au Passage à Shediac Bridge. Un don à la Fondation des Amis de l’Hôpital de Moncton serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca) dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3 (532-1050).
