À l’Hôpital régional d’Edmundston, le mercredi 8 août 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé Hermel Bouchard, époux d’Yvette (née Sirois) Bouchard. Il demeurait à Saint-François-de-Madawaska, N.-B. Né à Saint-François, il était fils de feu Rémi Bouchard et de feu Amédée Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France de Dieppe, Ivanhoë de Trois-Rivières, Qc, Parise de Moncton, Marie-Josée de Scoudouc et André de Quispamsis, de même que leurs conjoints; ses petits-enfants; un frère, Guy Pelletier (Colette) d’Edmundston, ainsi qu’une soeur, Laurette (Lucien Bouchard) de Saint-François. M. Bouchard a été directeur général de la Caisse populaire de Saint-François, membre fondateur du Club Richelieu, pompier volontaire et président des Résidences de Saint-François. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 7188 de Saint-François et 4e degré de Fort Kent, Maine, et membre du Club UCT d’Edmundston. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 10 août, dans la salle de l’église Saint-François-Xavier de Saint-François. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-Xavier, le samedi 11 août, à 11h. Heures de visites: le vendredi 10 août, de 19h à 21h et le samedi 11 août, de 9h à 11h. À sa mémoire, un don à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston pour le Programme extra-mural ou à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston, N.-B. (www.jbcote.com).
