C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de John J.J. McLaughlin, époux de Bertha Lanteigne, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 6 mai 2012, à l’âge de 94 ans. Il demeurait à Tracadie-Sheila. Né le 13 mars 1918, il était fils de feu John McLaughlin et de feu Agnès Arseneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six fils: Donald (Della) de Saumarez, Arnold (Yollande) et Alvin (Chantal), tous deux d’Alderwood, Euclide (Tina) de Moncton, Jean (Aline) Tracadie-Sheila et Bertrand (Sylvette) de Losier Settlement; sept filles: Violette de Tracadie-Sheila, Lorraine (Lucien Boudreau) de Saumarez, Léola (Jean-Yves Brideau) d’Alderwood, Liette (Mustapha Rhamoune) de Caraquet, Sylvie (Gilles Mallet) de Le Goulet, Nadine (Marc Losier) de Tracadie-Sheila et Linda (Mahmoud Abd Elkader) de Tracadie-Sheila; une soeur, Délia (Roy Savage) de Détroit Michigan; deux filleules: Anna Brideau et Pierrette McLaughlin; une belle-soeur, Liza McLaughlin; 26 petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Un fils, Armand; deux petits- enfants: Jason et Sonia; quatre frères: Léo, Arthur, Fred et Gilbert, ainsi que cinq soeurs: Gladys, Alvine, Imelda, Azilda et Sophie, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 8 mai, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jean-Baptiste et Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mercredi 9 mai, 14h. Heures de visites: le mardi 8 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 9 mai, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).
