À l’Hôpital Régional Chaleur de Bathurst, le 17 décembre 2015, à l’âge de 95 ans et 2 mois, est décédé M. Léopold Simard, domicilié à Tétagouche (N.-B.) autrefois d’Edmundston. Il était l’époux de feu dame Jeannette Morneault.
Il laisse dans le deuil ses filles: Fernande (Ronald LeBreton) de Fredericton, Claudette (Yvon Roussel) de Bathurst et Ghislaine (Denis Boulé) de Gatineau, Qc; ses petits-enfants: Nathalie LeBreton, Serge-André LeBreton, Alain Roussel, Annie Roussel, Martine Boulé et François Boulé; ses arrière-petits-enfants: Rémi, Raphaël, Delphine, Alex, Leïa, Maëlle, Maxim, Heidi, Vincent et Théo; une soeur, Jeannine Côté de Laval, Qc.
Il repose maintenant auprès de son épouse; de ses parents: Alfred Simard et Claire Michaud, et de ses frères et soeurs.
Les funérailles de M. Léopold Simard auront lieu à 11h, le mardi 29 décembre 2015, en la Cathédrale Immaculée-Conception, Edmundston, avec l’inhumation au cimetière paroissial.
M. Simard sera exposé à compter de 19h, le lundi 28 décembre, au Salon funéraire J.B. Côté et fils Ltée du 160, rue de l’Église, Edmundston (N.-B.). Les heures de visites seront lundi de 19h à 21h et mardi de 9h à 11h, soit l’heure des funérailles.
M. Simard était membre des Chevaliers de Colomb 3e degré Conseil 6431 de Saint-Jacques et aussi retraité du Canadien National.
En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital Régional Chaleur de Bathurst pour les soins palliatifs.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & fils Ltée du 160, rue de l’Église, Edmundston, N.-B. E3V 1K2, membre de PRF (Professionnels en rituels funéraires)
